در اینجا بعضی از کلمه های زیارانی را که رواج بیشتردارد با معنی برایتان  نوشتم

 خوجیری:خوبی        پوجَر:کفش        زاما:داماد        عِریس:عروس

شیمار:مادرشوهر    زِن مار: مادرزن     دوری:بشقاب     بوخوسیم: بخوابیم 

            دِنِبَه:نبود        بیدِی:دیدی          دیم:صورت       جَرا:بالا       بیشیم:بریم             

                 بوشو:برو       کِجَ:کجا      بنیش:بشین    شی خوار:خواهر شوهر                

شی برار:برادر شوهر        ایزار:سفره

نظرات شما عزیزان:

سحر

ساعت3:49---20 ارديبهشت 1394

[وب سایت] - [ایمیل]

a اَ / e اِ / u او / o اُ _ُ / ö _ُ و / i ای / ā آ / b ب / p پ / t ت / s ث،س،ص / j ج / č چ / h ح ، ه / x خ / d د / z ذ ، ز، ظ، ، ض / r ر / ž ژ / š ش / q غ ، ق / f ف / k ک / g گ / L ل / m م / n ن / v و / y ی / .

بچه = عِیال (اِیال) Eyāl
دست = بال Bāl
پشت بام = بُوم Böm
تیز = تیج Tij
خواهر = خوآر Xuār
وضو = دَس‌نِماز Dasnemāz
کدبانو = خُوجیرِه‌زِن Xojirezen
عدس = عدس Adas
آرام و ساکت = دینج Dinj
فریاد، جیغ، داد = قال‌ماقال Qālmāqāl
استخوان = هَسَّه Hassa
دروغ = دورو Duru
خانه = خانَه Xāna
مرد = مَردِک Mardek
عروس = عِریس Eris
گرگ = گُرگ Gorg

علی

ساعت8:13---30 فروردين 1393

[وب سایت] - [ایمیل]

زبان مهمترین فرهنگ یک ملت است اجازه ندهید از بین بود

علی

ساعت12:07---9 فروردين 1393

خیلی خوشم اومد قشنگ بود.

دوستداران تالش ( آستارا )

ساعت23:45---25 مهر 1392

[وب سایت]

درود ... من این لغات تاتی زیاران را برای تحقیقی می خواهم .. لطفا یا در وبلاگ خود بگذارید و یا برایم ارسال کنید ....
..................................................
لغات ...

بچه =
دست =
پشت بام =
تیز =
خواهر =
وضو =
کدبانو =
عدس =
آرام و ساکت =
فریاد ، جیغ، داد =
استخوان =
دروغ =
خانه =
مَرد =
عروس =
گرگ =


سپاس بیکران ..... منتظرم ...

دوستداران تالش ( آستارا )

ساعت15:32---13 مهر 1392

[وب سایت]

درود .......... لغات بیشتری بذار .... منتظرم ...

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: